いろはにほへと・でかぷれと Ироханихохето-Декуплет 親子愛

a fan blog dedicated to Choir of Michael Turetsky

ロシアのコーラスグループ [ホール・トゥリェツカヴァ] «Хор Турецкого» ファンのブログです♪♪

	× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
	【CATEGORY】【2024-05-14 Tue】PREV<< HOME >>NEXT

親子愛

	切っても切れない親子愛とでもいいましょうか、また自動翻訳の妙発見。ロシアでの DK 人気を表すように、時折ロシアから訪問者がお見えになります。先日ももあちらのブログ記事を翻訳された方がいらっしゃいました。文末の「んまっ~ ^♥」が「А я ~ ^♥」になるとは！ А と я の間に半角スペース入ってますが。ま、歌でもよく呼ばれているし、名は体を表す脳内超常現象 АЯ ですからね。ちなみに山崎邦正さんは Ямасаки Kunimasa に。クニマサ… PR
	【CATEGORY】その他グダグダ【2010-01-17 Sun】COMMENTS(2) PREV<< HOME >>NEXT

POST A NEW COMMENT

♪麗しのhaha心

EDIT

読んで一瞬、「なんでАя様こちらのブログにこの名前でサインしてるのかしら…」と思いました。

たとえwebデザイナーとカケオチしても出戻っても、見守り続ける母の愛。
いやはやお見事でございます。
「ぶひ～」が"LOVE"で、「んまっ」が"Ая"(敬称略で失礼します)で…
ということは…「けぇっ」が"Сатоко"(字余り)ですね!?←なんでよ

Сатоко URL 【2010-01-19 Tue 22:17:42】

♪Re:麗しのhaha心

またしても遅レス申し訳ございません。
見返りを求めない母の愛…いや求めます。時々また戻ってらっしゃい！
DVDも早く売ってください！←ヴァリに言っても…

「けぇっ」とは「け」の多…ノンノン、
まつ「け」の多い「ぇっ」ふげにーファンの意!?
Google で試してみました。"Черт Ke" → "たわごと柯" 柯？えだですか。
不思議なことに Ke を抜いても真吉さんでした。(コラコラ)

Ая 【2010-01-24 Sun 02:04:23】

♪正義のヒーローでびるまん

EDIT

черт、ある意味Сатоко的？
小悪魔とか、そういうステキ女子系の意味ではなく…。

Черт画像検索で見つけたコレに思わず爆笑。
www.zvuki.ru/P/P/17237
壁紙にどうぞ(いらん)

Сатоко URL 【2010-01-25 Mon 01:57:45】

♪Re:正義のヒーローでびるまん

アドレスバーじゃなくて間違えてググってしまったら
Фото КИРКОРОВ, Филипп ～
石原良純チックなモンジャモンジャコロコロ鬼を想像し吹いてしまいました。
しかし、見たら怖いよママン！今朝3本立ての悪夢でうなされましたが
今夜も魘されそうです。あら、凄い漢字。厭な鬼。

Ая 【2010-01-25 Mon 20:36:02】

2024/05

S	M	T	W	T	F	S
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

LINKS

OFFICIAL SITE (NEW)
OFFICIAL BLOG
ХТ Community
Wikipedia Russian
Wikipedia English
カヱルノカワナガレ

NAME
SUBJECT
COLOR
MAIL
URL
COMMENT
PASS